中日合作交流樱花系统

北京交通大学2023年樱花计划日本团组出访总结报告 一、团组基本情况 应神奈川大学邀请，北京交通大学建筑与艺术学院魏泽崧率团于2023年12月4日至12月13日赴日本出访执行2023年中日青少年科技交流计划（简称“樱花计划”）。团组成员教师魏泽崧，带领北京交通大学学生师生等共8人前往交流学习，教师负责学生在出访期间的安全及项目参与度。 二、具体公务活动情况 1.学习考察横滨市街道规划设计 带领学生实地学习考察横滨市黄金町市区改造、横滨港建筑风格，了解横滨城市规划和建筑发展史，感受日本独特的文化氛围和建筑风格。 2.参加神奈川大学讲座课程 神奈川大学柏原沙织老师《街市中文化的变革与保全——以越南城市为例》、内田青藏教授《横滨城市建筑史》，山家京子教授《都市 ICT》，中井邦夫教授《横滨的防火建筑（二战后）》，学习日本现代城市的智慧发展和横滨防火建筑的演变。北京交通大学魏泽崧教授等作《北京交通大学绿色校园文化景观建设研究与对策》、《空间设计中传统文化元素的应用与思考》专题讲座。 3.学习考察京都市古建筑 带领学生实地学习考察京都车站，深入研究站点的环境和建筑设计。参观东本愿寺、西本愿寺、清水寺，感受寺院建筑的独特之美。参观日本皇家离宫桂离宫、京都天皇御所、江户幕府将军居所二条城等，学习日本皇家、贵族的园林建筑设计。实地参观龙安寺，领略侘寂风格庭院的设计之美。中国园林与日本园林由于受到各自地理条件和历史文化的影响，形成了各自不同的风格，在结构布局、山水设置和思想意境方面都各不相同。美学上来看中国园林用更加纯粹艺术地把握园林及世界的方式；展现园林中欢喜和悠然的审美感受；追求天人合一。日本偏于用宗教把握园林及世界的方式展现园林中悲哀和枯寂的审美感受：追求人佛合一。 4.学习参观日本相关美术馆、博物馆 带领学生考察参观日本国立西洋美术馆、京都国立博物馆、美秀美术馆, 亲身体会日本现代主义建筑、“和洋”折衷主义建筑。 5.作“樱花计划”总结发表 带领学生分别就中日园林、都市圈、城市交通枢纽建筑、餐饮空间与人际交往的关系、中日寺院对比等内容进行初期的所得分享，结束后由日本神奈川大学给师生颁发结业证书。 三、主要收获 1.出访成果 本次出访与日本神奈川大学加强了互动关系，进一步深化了两校在建筑设计专业的青少年互动交流。一方面是教师的科研成果分享，另一方面带领学生亲身体验日本建筑风格和传统文化，感受文化多样性，拓宽学术视野。以本次出访为契机，两校建筑领域的科研交流进一步加强，相关合作协议签署商讨也在推进中。 2.出访启示 中日两国一衣带水，交往历史源远流长，教育交流是两国关系的重要组成部分，也是不可或缺的重要一环。中日两国大学应主动把握数字化时代的教育变革机遇，在教育领域发挥互补优势，积极创新校际合作模式，持续推动青年学生、教师和学者之间的交流往来，加强经验交流和资源共享，开辟两国教育合作新领域，构建新时代中日高等教育合作新格局。以此次出访为契机，进一步加强与日本高校的合作交流，深化教学科研合作，学生教师交流等，进一步提升相关工作水平。